Hide our eyes is to try to forget

"HIDE OUR EYES                                   "OCULTAR NUESTROS OJOS
IS TRY TO FORGET"                                 ES TRATAR DE OLVIDAR"

Let me whisper in your soul,                             Déjame susurrarle a tu alma,

how much I loved you.                                         lo mucho que te quise.

Sometimes everything is wrong,                            A veces todo va mal,

when we confuse the word                          cuando confundimos la palabra

since beginning.                                           desde el inicio de los tiempos.

I forget your voice,                                                     Olvidé tu voz,

the sweet word to sing to love;            la dulce palabra para cantarle al amor;

Time is just like quicksilver,                        El tiempo es como el mercurio,

as deep as the                                                           tan profundo

mistery of feelings                         como el misterio de los sentimientos,

But I'm stronger in heart,                           Pero soy más fuerte de corazón

to break the bad memories.                   para romper con los malos recuerdos.

Don't seed loveliness

in our friendship,                                   No sembrar cariño en nuestra amistad,

it is forgetting                                          es olvidar lo que perdimos sin amor.

what we lost without love.       .

Let me whisper in your soul,                             Déjame susurrarle a tu alma,

how much I loved you.                                         lo mucho que te quise.

Sometimes everything is wrong,                            A veces todo va mal,

when we confuse the word                          cuando confundimos la palabra

to sing to love.                                                para cantarle al amor.                                        

Cáncer..¿Quién te dio permiso?

Poco a poco y haciéndolo presente, estoy muriendo hacia el mundo rápidamente.
Tal vez me lo he buscado, extrañando a los que ya no tengo
y sólo están vivos por reminiscencias del pasado, del inconsciente.

¿Esperanza de volver a sonreir?
Como el animal que se aparta de la manada, sabiendo que ya no tiene destino,
he de observar mi pasado, lo que he hecho, lo que he dicho
y a quienes en su tiempo he amado sin prejuicios.

Mi cuerpo ya no vive, ni responde como antes,
se mueve con dolor y las orquídeas en su afán de contenerme,
me regalan su belleza al atardecer como para saber que aún vivo..
..¿Y quién sabe?
... de lo que será la última imagen, los últimos colores que vea,
mi último amanecer, contemplando el cielo, la noche, la mar y su marea.

Me he despedido con algunos silencios y a mi manera,
de las personas que aún me importan, sin dejarles un pesar, una huella.

Y en el umbral, sin evidenciarlo en el encuentro, he querido dejar una mejor luz,
sin contrariar con humildad, la verdad de los sentimientos.

Seguir amando? Ya no..ya no hay más tiempo...las estrellas pasan tan rápido
que sólo he de dejar lo que he querido,
mas no he de recordar si eso ha pasado conmigo.

Dicen que el cáncer uno mismo se lo provoca, amando tanto,
que hasta las células del cuerpo se ponen celosas.

Mal de los que aman sería entonces,
si no hay a quién acusar, pues nadie responde.

No hay remedio, estoy condenada,
no haré alarde de fortaleza, ni sonreiré a lo que he temido,
sólo asumiré en el silencio de la noche lo que es el destino.


En memoria de mi querido amigo René Víctor Isaac Leonardo Schneider Arce. QEPD.

**Muchas gracias por el inesperado reconocimiento enviado a mi correo**